Turan Dursun Sitesi Forumları
Geri git   Turan Dursun Sitesi Forumları > Çalışma Alanı > Tercüme Çalışmalarımız

Cevapla
 
Başlık Düzenleme Araçları Stil
  #1  
Alt 26-12-2008, 00:06
cigi cigi isimli Üye şimdilik offline konumundadır
Yasaklandı
 
Üyelik tarihi: 28 Jun 2009
Bulunduğu yer: Rotterdam
Mesajlar: 1.714
Standart




Uluslararasi insan haklari bildirisinin 60. yil dönümünde on farkli inancin, yüksek tecrübeli dini liderleri, Hollanda’ nin Den Haag sehrinde
Faith in Human Rights ( Inanc ve Insan Haklari ) Bildirisini, 10 Aralik 2008 Vredespalaeis ( Barissarayi ) da imzaladilar.

Törene Hollanda Kralicesi Beatrix ve Hollanda Disisleri Bakani sn. Verhagen da katildilar.

Humanistler ittifak baskani sn. Lodewijk de Waal ve diger humanistler grubu sözcüsü sn.Rein Zunderdorp Faith in Human Rights bildirisini imzalamadilar.

Gerekceler:http://www.human.nl/index.php?pg=nws&nwsid=597

Faith in Human Rights bildirisinin hazirlanma asamasinda, Humanistler birligi ve ittifakinin düsüncelerinin sorulmayarak, bu bildiriye katkilarinin saglanmamasi.
Inanc ve Insan Haklari bildirisini hazirlayan insanlarin, bir dini temsil eden lideri durumunda olmalaridir ve salt bu dinlere inanan insanlarin düsünelerek hazirlanmasi.
Bu inanclarin disinda kalan insanlarin, Faith in Human Rights bildirisinde önemsenmemeleri.
Inanc ve Insan Haklari bildirisinde, temsil edilen dinlerin kitaplarindan alintilar olmasi.



http://www.humanistischverbond.nl/do...man_rigths.pdf

Sosyal iliskilerden sorumlu
Devlet Bakani Sn. P.H. Kooijmans Aciklama’’ Faith in Human Rights
Postbus 20001 RZ/LdW/eb/790-0217
2500 EA Den Haag
Amsterdam, 9 Aralik 2008




Öncelikle Den Haag da Baris sarayinda yapilacak olan uluslararasi din konferansina davetinizden dolayi teskkür ederiz.
Bircok dini lider tarafindan imzalanmasi beklenen Faith in Human rights aciklamasini inceledik. Organizatör Justitia et Pax Hollanda’ daki insan haklari örgütünede bu aciklamaya destek vermesini rica etti.Bizler bu konferansta bulunacagimiza, bu aciklamaya ve insiyatifinize cok deger vermemize ragmen belgenin tümü ile ayni fikirde degiliz.Asagida bunun nedenlerini aciklayacagiz.

Bu yazi dünya dinleri calisma gurubuna dahil olan bazi temsilci ve uzmanlar tarafindan hazirlanmistir.Dini inanci olmayan dünya insan haklari organizasyonu bu konferansa davet edilmemistir.Hollandali insiyatifcilerin diger firsatlarda insan haklari örgütleri ile birlikte calismayi istemelerine ragmen bu konferanstan soyutlandirlimasi bizi sasirtmistir.Ayrica belge dini örgütler tarafindan, dini inanclardan dolayi ortaya cikan gerilim ve insan haklari, kendi islerine geldigi gibi yazilmistir. Bu özellikte olan bir belgeyi imzalamamiz mümkün degildir.

Bizler bu belgenin dünyada evrensel acidan insan haklari ile ilgili büyük bir tartismayi baslatacagina inaniyoruz. Yüzyillarca bu evrensel anlam, bati tarafindan düzenli olarak arka planda birakilmis ve süphe uyandirilmistir.Bu yüzden gecerliligi kisitlandirilmistir. Faith in Human Rights belgesinde de belirgin olarak bu baglanti aciklanmamis ve evrensel insan haklari anlasmasi oldugu gibi kopyalanmistir. Ayrica dini inanclardan dolayi bazen insan haklarinin zarara ugradigida kabullenilmektedir. Aslinda dünyadaki günlük olaylar insan haklari ile ters düsmektedir, Bu yüzden bu belgeyi imzalayacak olanlari dini inanclari, kendi toplumlarinda insan haklarini ve temel özgürlügü destekleyecek sorumlulugu tasimalari gerekmektedir.

Bu belge özellikle ayirim gözetilmeden bütün inancli olan insanlarin haklarini savunmaktadir.Ümit ederiz ki bu belgeyi imzalayacak olanlar, inanci olmayan insanlarinda hürriyetini korumayi amaclamaktadir.
Bu belgeninin acik bir sekilde insan haklarinin bir secenek olmadigini ve tüm insanlari kapsadigini vurgulamasi takdire degerdir. Bu yüzden bu aciklamada dini inanclari olanlarin hassasiyetine önem verildigini ama öbür taraftan kadin ve homoseksuellerin esit haklarina deginilmedigini üzülerek belirtiyoruz. Özellikle bu esit haklar dini inanclarda önemli bir gerilim yaratmakta ve bu konuya aciklik getirilmesi gerekmektedir.

Bu belgede dini guruplara karsi dile getirilen kötü niyetli süphelendirmelerin ve bu yüzden ortaya cikan kisisel izalasyonlarin vurgulanmasina katiliyoruz. Fikir, inanc ve yasam tarzi özgürlügü konusunda da ayni fikirdeyiz. Bu özgürlükler birbirine zit degil ayni degerdedir.

Son olarak bu cesaretli aciklamalarinizdan dolayi sizi tebrik ediyoruz. Bundan sonra cogu seyler bu belgenin nasil bir sekilde hayata uygulanacagi ve degisik inancli toplumlarda nasil bir etki meydana getirecegine baglidir.
Görülebilir sonuclara, ayri inancta olanlari aralarindaki sürtüsmelerin azalmasina yardim edecegini umariz.
Sizlere bu konuda destek verecegimizi ve basarilar diledigimizi bildiririz.


R. Zunderdorp, Humanistler Birligi Baskani
L. de Waal, Humanistler Ittifaki Baskani
Alıntı ile Cevapla
  #2  
Alt 26-12-2008, 21:13
sinner - ait Kullanıcı Resmi (Avatar)
sinner sinner isimli Üye şimdilik offline konumundadır
Kıdemli Üye
Dinlerden Özgürlük Grubu Üyesi
 
Üyelik tarihi: 10 Sep 2008
Bulunduğu yer: Ankara
Mesajlar: 1.493
sinner - MSN üzeri Mesaj gönder
Standart

Bir dine inanan birinin diğer dinlere inanan yada hiç inanmayanları hoşgörmesi onları olduğu şekilde kabul etmesi mümkün mü ?
Sanmıyorum...
Alıntı ile Cevapla
  #3  
Alt 26-12-2008, 22:06
aydoe - ait Kullanıcı Resmi (Avatar)
aydoe aydoe isimli Üye şimdilik offline konumundadır
Kıdemli Üye
Dinlerden Özgürlük Grubu Üyesi
 
Üyelik tarihi: 06 Oct 2007
Mesajlar: 3.982
Standart

Öncelikle Den Haag da Baris sarayinda yapilacak olan uluslararasi din konferansina davetinizden dolayi teskkür ederiz.
Bircok dini lider tarafindan imzalanmasi beklenen Faith in Human rights aciklamasini inceledik. Organizatör Justitia et Pax Hollanda’ daki insan haklari örgütünede bu aciklamaya destek vermesini rica etti.Bizler bu konferansta bulunacagimiza, bu aciklamaya ve insiyatifinize cok deger vermemize ragmen belgenin tümü ile ayni fikirde degiliz.Asagida bunun nedenlerini aciklayacagiz.

Bu yazi dünya dinleri calisma gurubuna dahil olan bazi temsilci ve uzmanlar tarafindan hazirlanmistir.Dini inanci olmayan dünya insan haklari organizasyonu bu konferansa davet edilmemistir.Hollandali insiyatifcilerin diger firsatlarda insan haklari örgütleri ile birlikte calismayi istemelerine ragmen bu konferanstan soyutlandirlimasi bizi sasirtmistir.Ayrica belge dini örgütler tarafindan, dini inanclardan dolayi ortaya cikan gerilim ve insan haklari, kendi islerine geldigi gibi yazilmistir. Bu özellikte olan bir belgeyi imzalamamiz mümkün degildir.

Bizler bu belgenin dünyada evrensel acidan insan haklari ile ilgili büyük bir tartismayi baslatacagina inaniyoruz. Yüzyillarca bu evrensel anlam, bati tarafindan düzenli olarak arka planda birakilmis ve süphe uyandirilmistir.Bu yüzden gecerliligi kisitlandirilmistir. Faith in Human Rights belgesinde de belirgin olarak bu baglanti aciklanmamis ve evrensel insan haklari anlasmasi oldugu gibi kopyalanmistir. Ayrica dini inanclardan dolayi bazen insan haklarinin zarara ugradigida kabullenilmektedir. Aslinda dünyadaki günlük olaylar insan haklari ile ters düsmektedir, Bu yüzden bu belgeyi imzalayacak olanlari dini inanclari, kendi toplumlarinda insan haklarini ve temel özgürlügü destekleyecek sorumlulugu tasimalari gerekmektedir.

Bu belge özellikle ayirim gözetilmeden bütün inancli olan insanlarin haklarini savunmaktadir.Ümit ederiz ki bu belgeyi imzalayacak olanlar, inanci olmayan insanlarinda hürriyetini korumayi amaclamaktadir.
Bu belgeninin acik bir sekilde insan haklarinin bir secenek olmadigini ve tüm insanlari kapsadigini vurgulamasi takdire degerdir. Bu yüzden bu aciklamada dini inanclari olanlarin hassasiyetine önem verildigini ama öbür taraftan kadin ve homoseksuellerin esit haklarina deginilmedigini üzülerek belirtiyoruz. Özellikle bu esit haklar dini inanclarda önemli bir gerilim yaratmakta ve bu konuya aciklik getirilmesi gerekmektedir.

Bu belgede dini guruplara karsi dile getirilen kötü niyetli süphelendirmelerin ve bu yüzden ortaya cikan kisisel izalasyonlarin vurgulanmasina katiliyoruz. Fikir, inanc ve yasam tarzi özgürlügü konusunda da ayni fikirdeyiz. Bu özgürlükler birbirine zit degil ayni degerdedir.

Son olarak bu cesaretli aciklamalarinizdan dolayi sizi tebrik ediyoruz. Bundan sonra cogu seyler bu belgenin nasil bir sekilde hayata uygulanacagi ve degisik inancli toplumlarda nasil bir etki meydana getirecegine baglidir.
Görülebilir sonuclara, ayri inancta olanlari aralarindaki sürtüsmelerin azalmasina yardim edecegini umariz.
Sizlere bu konuda destek verecegimizi ve basarilar diledigimizi bildiririz

Burda vurgular önemli,körler sağırlar birbirini ağırlar denmek istenmiş
İnsanlık adına ne var?

''asla değişmeyecek hükümler getirdiğini iddia etmek,aklın ve ilmin gelişimini inkar etmek olur''
Alıntı ile Cevapla
  #4  
Alt 26-12-2008, 22:14
Ratiönalism - ait Kullanıcı Resmi (Avatar)
Ratiönalism Ratiönalism isimli Üye şimdilik offline konumundadır
Kıdemli Üye
 
Üyelik tarihi: 18 Dec 2008
Mesajlar: 299
Standart

İnanç ve İnsan Haklari

Şu anda %0 vardır

Ne zaman olacak o da yakında olur kısmetse
Alıntı ile Cevapla
  #5  
Alt 27-12-2008, 20:04
vartor - ait Kullanıcı Resmi (Avatar)
vartor vartor isimli Üye şimdilik offline konumundadır
Kıdemli Üye
Dinlerden Özgürlük Grubu Üyesi
 
Üyelik tarihi: 15 Mar 2006
Bulunduğu yer: Toronto
Mesajlar: 8.614

Onur Üyeliği 

Standart

Korler ve sagirlarin birbirini bile insandan saymasi bence bir arti. Tabi ki eger bu birlesmeyi digerlerinin haklarina saygisizlik edebilirler gibi anlamzlarsa...Bilhassa Avrupa'da azalan imanli sayisini birlestirmek daha humanist bir din sunabilmek amacli da olabilir.
Ateistleri cagirmalarina gerek yok, cunku ateism ile humanizm zaten paralel gider... Geride kalan, insan hayatini hice sayip olmayan bir yaratici ugruna harcayanlar bu dini grup mensuplaridir. Cagirmamakla ateistlerin, zaten humanist gorusu on planda tutuklarini kanitlamis oluyorlar bana kalirsa.

Iman, ask gibidir,gozleri koreltir,beyni muhurler.
Alıntı ile Cevapla
  #6  
Alt 31-12-2008, 23:32
cigi cigi isimli Üye şimdilik offline konumundadır
Yasaklandı
 
Üyelik tarihi: 28 Jun 2009
Bulunduğu yer: Rotterdam
Mesajlar: 1.714
Standart

sevgili vartor,

Senin altini cizdigin konu cok önemli. Keske gerceklestirebilseler. Fakat bu birliktelikten cekiniyorum. Paylasim icin olan bir ates kes gibi algiliyorum.

Kanli inanc kavgalarinin olmasi cogu insanin uyanmasina neden oldu. Avrupa da bu uyanis gittikce büyümekte. Fakat Vatikan, Avrupa ülkeleri üstünde büyük söz sahibi.

Örnegin Almanya' da kiliseye düzenli yardim etmeyen birisi, cocuguna düzgün bir egitim olanagini bulamiyor. Ta ki üniversite ye kadar. Sonra hemen bagisi kesiyorlar. Vatikan da güvenligi Isvicre askerleri sagliyor ( Cok düsündürücü )

Bu gün Vatikan' in sahip oldugu sirketleri saymakla bitmez. Diger dinlerin liderleri ve arkasindaki gruplar; ayni maddi ve manevi güce sahip olmak icin var gücleri ile calisiyorlar. Aslinda olayin ana konusu bu degil mi? Ne Allah, ne de Rab. Ne tevrat, ne incil, ne de kuran. Hepsi kocaman bir yalan.

Dolayisi ile cagiramazlar Humanistlerin temsilcilerini. Humanistler ve diger gruplar da dikkatli olmalarinin farkindalar. Theo Van Gogh olayini hepimiz biliyoruz. Bu cok bir komplike olay. Disardan görüldügü gibi o kadar basit degil.

Baska bir örnek: Hollanda da Pim Fortuyn suikasti... Cok sessizce hallettiler bu Fasist, irkci adami.. Gercekten irkci, fasist miydi dersiniz? Yoksa birilerinin kovanina comak mi soktu? Nedense Avrupa ülkeleri bu tip isleri yapip rafa kadiriyor. Ne soran var, ne de arastiran..

Saygilar.
Alıntı ile Cevapla
Cevapla

Önerilen Siteler


Yetkileriniz
Yeni Mesaj yazma yetkiniz Aktif değil dir.
Mesajlara cevap verme yetkiniz aktif değil dir.
Eklenti ekleme yetkiniz aktif değil dir.
Kendi Mesajınızı değiştirme yetkiniz Aktif değildir dir.

BB code is Açık
Smileler Açık
[IMG] Kodları Açık
HTML-KodlarıKapalı

Gitmek istediğiniz forumu seçiniz


Bütün Zaman Ayarları WEZ +3 olarak düzenlenmiştir. Şu Anki Saat: 07:52 .